Catalog
Map
« back to catalog
Copilot
Die Welt wird eine andere sein
2021
Germany / France / Lebanon
feature film -
Drama
/
Romance
118 min.
Location shooting / Berlin story line
Cast
Actor/-ess
Canan Kir
(Asli)
Roger Azar
(Saeed)
Jana Julia Roth
(Jacqui)
Nicolas Chaoui
(Fares)
Céci Chuh
(Julia)
Özay Fecht
(Zeynep)
Darina Al Joundi
(Suleima)
Zeynep Ada Kienast
(Ebru)
Aziz Dyab
(Karim)
Gina Stiebitz
(Marisa)
Hans-Jürgen Alf
(Polizist)
Direction
Director
Anne Zohra Berrached
Assistant director
Inken Janssen
Ires Jung
Writing
Screenplay
Stefanie Misrahi
Anne Zohra Berrached
Script supervisor
Mira-Belle Rose Bryld
Camera & Light
Director of photography
Christopher Aoun
Camera operator
Benjamin Räder
(underwater)
Assistant camera / focus puller
Mario Loibl
Steadicam
Jörg Schenten
Marco Müller
Lighting design
Niels Maier
Lighting technician
Roberto Tomas Irmisch
colour matching
Dirk Meier
Decor
Set design
Antje Taubert
Property master
Florian Albertsen
Petra Rauhut
Stand-by props
Iraí Amana Martins de Souza
Karin Weber
Title
Martin Eichhorn
Make-up artist
Nicola Faas
Vanessa Schneider
Nina Heppelmann
Nadine Tschöpe
Production design
Janina Schimmelbauer
Cutting & Mixing
Editing
Denys Darahan
Sound
Sylvain Remy
Uve Haußig
Sound assistant
Ralph Atallah
Bernd von Bassewitz
Tony Nowak
Jad Asmar
Sound design
Niklas Kammertöns
Marc Fragstein
Audio mixing
Gregor Bonse
Casting
Susanne Ritter
Music
Music
Evgueni Galpérine
Sacha Galpérine
Production
Producer
Gerhard Meixner
Roman Paul
Christiane Sommer
Co-Producer
Carole Scotta
Caroline Benjo
Julie Billy
Thomas Kufus
Tobias Büchner
Melanie Berke
Executive Producer
Christian Granderath
Rémi Burah
Olivier Père
Andreas Schreitmüller
Unit production manager
Peter Hermann
Location manager
Matthias Ruppelt
Post-Production
Verona Meier
Petra Kader-Göbel
Production coordination
Marie-Christine Ernst
Production manager
Lies Schumandl
Companies
Production company
Razor Film Produktion GmbH
in Co-Production
Haut et Court
zero one film GmbH
Norddeutscher Rundfunk (NDR)
Arte France Cinéma
in Co-Operation
Arte Deutschland TV GmbH
first rental
Neue Visionen Filmverleih GmbH