« back to catalog

Global Player - Wo wir sind isch vorne

2013
Germany
feature film - Comedy / Drama
98 min.
Location shooting / Berlin story line

Cast

Actor/-ess: Christoph Bach (Michael Bogenschütz); Walter Schultheiß (Paul Bogenschütz); Inka Friedrich (Marlies Bogenschütz); Ulrike Folkerts (Marianne Bogenschütz); Stefan Hallmayer (Matthias Bogenschütz); Rita Lengyel (Silke Bogenschütz); Monika Anna Wojtyllo (Agnieszka Gutek); Jin Jin Harder (Dolmetscherin Lin Ling); Yu Fang (Herr Wu); Zengquan Guo (Herr Li); Kevin Chen (Chong Wang); Henriette Müller (Frau Schulz); Berthold Biesinger (Facharbeiter Kleinmann); Hans-Jochen Wagner (Bankchef); Harvey Friedman (Andrew Tannenbaum); Axel Fischer (Facharbeiter Fischer); Uwe Zellmer (Textilfabrikant Beck); Dominik Kuhn (Gebrauchtwagenhändler)

Direction

Director: Hannes Stöhr

Assistant director: Tanja Däberitz

Writing

Screenplay: Hannes Stöhr

Script editor: Annedore von Donop

Continuity: Manfred Behrndt

Camera & Light

Director of photography: Andreas Doub

Assistant camera / focus puller: Alexander Sachariew; Gregor Grieshaber

Steadicam: Dirk Eichler

Lighting design: Stefan Bodenhaupt

Key grip: Holger Frey

Decor

Set design: Katrin Gerheuser

Property master: Julia König

Storyboard: Arturo Salvador

Make-up artist: Christina Baier; Nadine Scherer

Costume design: Sabine Greunig

Production design: Barbara Falkner; Adan Hernandez Salazar

Cutting & Mixing

Editing: Simone Klier

Sound: Patrick Veigel

Sound assistant: Hans-Jörg Bramm

Sound design: Martin Frühmorgen

Audio mixing: Robert Jäger

Casting: Karen Wendland

Music

Music: Florian Appl; Paul Kalkbrenner; Fritz Kalkbrenner

Production

Producer: Annedore von Donop; Karsten Aurich; Hannes Stöhr

Editorial department: Claudia Grässel; Hubert von Spreti; Andreas Schreitmüller; Monika Lobkowicz; Jochen Kölsch

Line producer: Karsten Aurich

Unit production manager: Jianwei Han; Franziska Jahnke

Location manager: Robin Maas; Nicola Kelly Hütter

Post-Production: Philipp Weinrich

Companies

Production company: Sabotage Films GmbH; Stöhrfilm

in Co-Production: ARD Degeto Film; Bayerischer Rundfunk (BR)

in Co-Operation: Arte Deutschland TV GmbH