« back to catalog

Aglaja

2012
Hungary / Romania / Poland
feature film - Drama
Location shooting / Berlin story line

Cast

Actor/-ess: Eszter Ónodi (Sabine); Babett Jávor (Aglaja - at 5); Piroska Móga (Aglaja - at 15); Zsolt Bogdán (Tandarica); Janka Dobi (Ana); Tamás Keresztes (Petru); Rákhel Solténszky (Fly Woman); Gergely Kovács (Andre); Iván Kamarás (Milo); Adél Jordán (Mary Mistral); Enikö Börcsök (Frau Schnydel); Kati Lázár (Frau Lili); Piroska Molnár (Frau Hitz); András Bálint (Circus Director - Roncalli); Balázs Czukor (Magician); Cecília Esztergályos (Pepita); Marcin Kwasny (Reporter); Máté Mészáros (Policeman); Réka Tenki (Nurse); Zoltán Ádok (Host of the Pepita Show)

Direction

Director: Krisztina Deák

Assistant director: Krisztina Esztergályos; Nándor Lovas; Ádám Simon

Writing

Screenplay: Krisztina Deák

Based on: Aglaja Veteranyi

Script supervisor: Klára Muhi; Éva Sebán

Camera & Light

Director of photography: Tibor Máthé

Assistant camera / focus puller: Kristóf Becsey

Steadicam: András Khin

Additional camera operator: István Decsi

Still photographer: Miklós Rózsa

Lighting technician: Kornél Fiskovszky

Key grip: Zoltán Bendiner

colour matching: Benedek Kabán

Decor

Production design: Gyula Herjeczki; László Szirmai

Set Dresser: András Sinka

Set design: László Kovács; Gábor Potásy

Make-up artist: Julia Vitray; Annamária Dunai

Costume design: Györgyi Szakács; Éva Csiszár; Juli Szlávik

Hairdresser: Erzsébet Rácz

Production design: Csaba Stork; Miklós Molnár; Krisztina Ignjatovic

Cutting & Mixing

Editing: Bernadett Tuza-Ritter

Assistant editor: Attila Csabai; László Treznik

Sound: Mateusz Adamczyk

Sound assistant: Gábor Császár; Csongor Fazekas; András Horváth

Sound design: Mateusz Adamczyk; György Kovács

Audio mixing: Mateusz Adamczyk; György Kovács

Stunt co-ordinator: Zoltán Gulyás Kiss

Choreography: Johanna Bodor; Dóra Szelõczey

Music

Music: Zbigniew Preisner

Conductor: Maka Attila

Production

Producer: Piotr Dzieciol; András Muhi; Ewa Puszczynska

Co-Producer: Oana Giurgiu

Editorial department: Lucja Kedzior

Line producer: Károly Rozsnyay; Anna Fertak

Location manager: Sándor Szabó

Post-Production: Malgorzata Bereznicka

Production assistant: Anita Gerencsér; Andrea Kiss

Payroll services: Tímea Ferenczi

Companies

Production company: Hai Hui Entertainement; Inforg Stúdió; Opus Film