« back to catalog

Türkisch für Anfänger

2012
Germany
feature film - Comedy
105 min.
Location shooting / Berlin story line

Cast

Actor/-ess: Josefine Preuß (Lena Schneider); Elyas M'Barek (Cem Öztürk); Anna Stieblich (Doris Schneider); Adnan Maral (Metin Öztürk); Pegah Ferydoni (Yagmur Öztürk); Arnel Taci (Costa); Katja Riemann (Uschi); Katharina Kaali (Diana Schneider); Frederick Lau (Frieder); Nick Romeo Reimann (Nils); Sonja Gerhardt (Cleopatra); Eugen Bauder (Ivan); Pierre Koumou-Okandze (Bongo); Günther Kaufmann (Tongo)

Direction

Director: Bora Dagtekin

Assistant director: Frank Kusche; Frank Kusche

Writing

Screenplay: Bora Dagtekin

Script supervisor: Caroline Veyssière

Camera & Light

Director of photography: Torsten Breuer; Benjamin Dernbecher

Assistant camera / focus puller: Matthias Wrage; Sascha El Gendi

Still photographer: Marco Nagel

Lighting design: Fred Dombrowska

Decor

Property master: Hermann Größ

Make-up artist: Sylvia Grave; Aljona Kassner

Costume design: Regina Tiedeken

Wardrobe: Tamara Schüller

Production design: Ingrid Henn

special make-up: Georg Korpás

Cutting & Mixing

Editing: Charles Ladmiral

Assistant editor: Jana Musik

Sound editor: Christoph von Schönburg

Sound: Patrick Veigel; Thorsten Bolzé

Sound assistant: Hans-Jörg Bramm

Sound design: Hubert Bartholomae

Audio mixing: Hubert Bartholomae

Stunt co-ordinator: Matthias Werner

Casting: Daniela Tolkien

Music

Music: Heiko Maile; Beckmann

Production

Producer: Christian Becker; Lena Schömann

Co-Producer: Bora Dagtekin; Bettina Reitz; Angelo Colagrossi; Manfred Wenzel

Line producer: Oliver Nommsen

Unit production manager: Peter Schiller

Location manager: Joelle-Saba Suys

Post-Production: Axel Vogelmann; Dierk Beck von Rohland

Set location manager: Max Locher

Motive location manager: Tobias Wagnerberger

Companies

Production company: Rat Pack Filmproduktion GmbH

in Co-Production: Constantin Film Produktion GmbH; ARD Degeto Film; Westdeutscher Rundfunk (WDR); Norddeutscher Rundfunk (NDR); Bayerischer Rundfunk (BR); BluVerde F.T.V.. Prod. GmbH