« back to catalog

Darf ich Petruschka zu dir sagen?

1981
Germany
feature film - Romance
91 min. (2424 m.)
Location shooting / Berlin story line

Cast

Actor/-ess: Frank Bey (Peter); Hannelore Bey (Lotte); Frank Ciazynski (Tänzer); Roland Gawlik (Tänzer); Christine Harbort (Melkerin); Peter Jahoda (Tänzer); Roman Kaminski (Junger Mann); Traudl Kulikowsky (Tänzerin); Hans-Dieter Scheibler (Choreograph); Heidemarie Schneider (Freundin); Bernd Storch (Tänzer); Wolfgang Winkler (Arzt); Kurt Tauchmann (Maskenbildner); Hanne Wandtke (Tänzerin); Harald Wandtke (Tänzer); Jean Weidt (Bühnenpförtner); Sybille Winkler (Tänzerin); Illelore Kuhnert (Tänzerin); Karin Beewen (Wirtin); Ostara Körner (Großmutter); Alexej Resnik (Choreograph); Heinz Laggies (Inspizient); Karl-Heinz Weiß (Bibliothekar); Paul Berndt (Kriminalbeamter); Jarmila Karlovská (Alte Frau); Werner Wieland (Direktor); Bodo Schmidt (Großer Mann); Karl Heinz Lotz (Vater); Günter Zschäckel (Gast); Armin Gröpler (Gast); Klaus-Dieter Klebsch (Gast); Rolf Markert (Repetitor); Klaus Pippig (Repetitor); Oliver Bey (Oliver); Günther Götze (Trainer); Michail Gawrikow (Trainer)

Voice: Thomas Wolff (Peter); Ursula Werner (Lotte)

Direction

Director: Karl-Heinz Heymann

Writing

Screenplay: Karl-Heinz Heymann; Frank Bey

Script editor: Thea Richter

Camera & Light

Director of photography: Werner Bergmann

Assistant camera / focus puller: Eckhart Hartkopf; Christa Köfer

Optical effects: Ingo Baar

Decor

Production design: Peter Wilde

Set construction: Solvejg Paschkowski; Lothar Bunge

Make-up artist: Britta Kersten; Klaus Friedrich; Peter Kuhnert; Liane Wilk

Costume design: Eleonore Kleiber

Cutting & Mixing

Editing: Anneliese Hinze-Sokolowa

Sound: Günther Witt; Gerhard Ribbeck

Choreography: Olga Lepeschinskaja

Music

Music: Gerhard Rosenfeld; Günther Fischer

Conductor: Karel Ancerl; Jean Fournet; Winfried Müller; Manfred Rosenberg; Joachim Willert

Music-Production: Orchester der Komischen Oper Berlin; DEFA-Sinfonieorchester; Günther-Fischer-Sextett

Production

Unit production manager: Helmut Klein; Herbert Ehler

Location manager: Lutz Wittke; Harald Jahn

Companies

Production company: DEFA-Studio für Spielfilme (Künstlerische Arbeitsgruppe »Roter Kreis«)